Antonia Ceballos Cuadrado :::: “¿Quiénes eran realmente los “terroristas” Tamerlán y Djokhar Tsarnáev, supuestos autores del atentado de Boston? ¿Hijos de la tragedia secular del pueblo checheno, llevando para siempre en ellos un deseo de venganza? ¿Jóvenes musulmanes radicalizados que se habían unido al yihad internacional? ¿Estudiantes estadounidenses desencantados y mal integrados, transformando su malestar en violencia mortífera? Visto desde Rusia, el misterio permanece. “Lo que parece cierto, por ahora, es que no estaban ligados a la red terrorista norcaucásica. La bomba en olla exprés no es para nada un método local y el atentado no ha sido reivindicado por nadie”, explica Andréi Soldátov, redactor jefe de la web agentura.ru, experto independiente y reconocido de los servicios secretos rusos” (2) Así empieza Veronika Dorman, corresponsal de Libération en Moscú, un reportaje con un título bastante revelador: “Los rusos no creen en la pista caucásica”. Esta misma periodista en otro de sus reportajes (3) informa de que el martes 16 de abril, antes de que existiera ninguna pista sobre la autoría de los atentados de Boston, Putin ofreció, en plena guerra de listas por la Magnitsky Act (4), sus servicios para participar en la investigación. Y añade la periodista: “De inmediato, esta pista chechena sirve perfectamente a los intereses de la propaganda oficial rusa”.

Aunque Dorman no es la única que se apunta a las teorías conspiratorias. Los padres de los hermanos Tsarnáev, Anzor y Zubeidat, están convencidos de la inocencia de sus hijos (5). El padre cree que se trata de una “orden política, un show hollywodiense”. Said Tsarnaev es un foto-reportero checheno, pariente lejano de Tamerlán y Djokhar, y asegura que las autoridades rusas han transmitido falsas informaciones a EEUU para tenderles una trampa a los sospechosos. Según él, Moscú quería convencer a las potencias occidentales de que la guerrilla islamista local ha tomado una dimensión mundial (6). Y eso que, también en palabras de Dorman (7), “la causa chechena moviliza poco, incluidos los grupos islamistas radicales que prefieren luchas más mediatizadas.” Doku Umárov, el autoproclamado emir del Cáucaso Norte, niega la mayor. “No luchamos nada más que contra Rusia, responsable no sólo de la ocupación del Cáucaso, sino también de crímenes monstruosos contra los musulmanes” (8). Y lo cierto es que la resistencia chechena nunca ha actuado fuera del territorio ruso, a excepción del desvío de un barco en Turquía en 1996 y de un avión en 2001, pero también en esos casos se trataba de ataques a intereses rusos. Esta historia del atentado de Boston, narrada prácticamente en directo paso a paso en los medios de todo el mundo, tiene algunos elementos desconcertantes. Las investigaciones previas al hermano mayor, Tamerlán, del FBI y de la CIA, sin obtener nada (9). El viaje del FBI a Daguestán para interrogar a la familia Tsarnáev (10). El falso sospechoso, Sunil Traphi, que aparece muerto algunos días después de que la red mostrara su dedo acusador a este estudiante de 22 años y de origen indio desaparecido el 16 de marzo (11). Los rumores, convertidos en verdad absoluta, de que los chechenos planeaban atacar en Nueva York (12) y de que en principio su acción iba a tener lugar el 4 de julio (13), pero terminaron antes las bombas. Esa familia aparentemente bien avenida que había acabado rota por la radicalización de la madre, un personaje que los medios nos presentan como si fuera la mala de un cuento (14). Aunque el otro personaje femenino de la historia no es menos misterioso. Se trata de Katherine Russell, estadounidense, casada con Tamerlan y madre de su hija de 3 años. ¿Golpeada por Tamerlan desde que eran novios?, ¿convertida al islam radical por imposición?, ¿totalmente ajena al atentado que se preparó en su apartamento? (15) Sin embargo, Russell no es la única que se ha vistao envuelta en todo esto sin quererlo, tres amigos de Djokhar se enfrentan a varios años de cárcel por obstrucción a la justicia ya que habrían escondido su mochila y su ordenador para protegerlo (16).

Pero esta historia también tiene otros elementos bastante hollywodienses. La historia del rehén que logró escapar y así avisar a la policía (17).La búsqueda obsesiva de los medios por buscar una explicación al sinsentido (18). Los interrogatorios (19) a un sospechoso en su cama de hospital con un tiro en la garganta, sin abogado, sin derechos; filtrados casi en su totalidad a la prensa. Tampoco podía  faltar, como en toda buena historia de “asesinos inesperados”, el vecino que “pensaba que era un chico simpático” (20). Y, como guinda del pastel, un asunto bastante inhumano, más incluso que la intención de algunos republicanos de declarar a Djokhar “enemigo combatiente” (21): la negativa de los cementerios a dar sepultura a Tamerlan (22). Pero, sin duda, de los múltiples recovecos de este atentado, lo más irónico es escuchar de Kadírov:  “Hoy puedo decir con toda certeza que Tamerlán y Djokhar son auténticos agentes de Satán, de la peor calaña. Gracias a Dios, Tamerlán ha sido abatido, Djokhar ha sido arrestado. Si no, hubieran podido llevar la desgracia a las familias de personas completamente inocentes.”(23)

Otras vidas inocentes se han perdido este mes, aunque apenas cuenten. 6 personas murieron en un tiroteo en Belgorod, entre ellas dos adolescentes de 14 y 16 años (24). El responsable fue un exconvicto con problemas mentales (25). 38 personas murieron el 26 de abril en un incendio en un hospital psiquiátrico en Ramenski, a unos 40 kilómetros de Moscú. Los bomberos tardaron en llegar más de una hora (26).

Pero no podemos olvidar que, además de la muerte, hay otras maneras de “llevar la desgracia a las familias de personas completamente inocentes”. Lo saben muy bien los detenidos hace un año en la “marcha del millón” contra la reelección de Putin que aún permanecen en la cárcel (27). Lo saben muy bien las Pussy Riot. Este mes, un tribunal ha denegado la libertad condicional a Nadia Tolokonnikova que quiere ver crecer a su hija (28). Pronto lo sabrá Alexéi Navalny (29), el primer juicio de los muchos que le esperan ya ha dado comienzo y no pinta demasiado bien para el opositor, aunque él insiste: “no me rendiré nunca y no me iré jamás” (30). Incluso, puede que lo descubra Madonna, acusada de trabajar ilegalmente este verano (31). Lo conocen a la perfección las ONGs que han visto crecer la campaña de hostigamiento en su contra (32). Aún así, no se callan. Una sesentena de ellas piden a Putin la divulgación de sus informaciones sobre las asociaciones a las que acusa de haber recibido enormes financiaciones extranjeras. “En la medida en que las cifras son más de 10 veces superiores a la idea que tenemos de la cantidad del apoyo extranjero a las ONGs rusas, nos gustaría saber quiénes son esas organizaciones que reciben ese dinero”, declaran en una carta abierta al presidente (33). Y también lo descubrirá cualquier matrimonio legal que quiera adoptar un hijo: Rusia planea revisar los acuerdos de adopción con los países que permitan el matrimonio homosexual (34). Hay gente muy poderosa muy  preocupada por este tema que va “en contra de los valores de Rusia”, aunque a esas mismas personas de buenas costumbres no les importe demasiado las condiciones en las que viven los niños en los orfanatos rusos.

Lo peor es cuando ese “llevar la desgracia a las familias de personas completamente inocentes” se hace de forma tan sútil que es apenas imperceptible. El patriarca Kirill, referente de millones de rusos, asegura que el feminismo es un fenómeno “muy peligroso” que da una ilusión de libertad a las mujeres, que harían mejor en ocuparse de sus familias y sus hijos. Y añade: “El hombre se ocupa en el exterior, debe trabajar, ganar dinero. Mientras que una mujer permanece en el interior para ocuparse de sus hijos, de su hogar. Si destruimos este rol excepcionalmente importante de la mujer, la consecuencia es que todo se desmoronará- la familia, la patria.” (35) Así que ya saben dónde encontrar a los culpables de que la economía rusa vaya a volver a los niveles de 2008-2009 (36).

Eso sí, a grandes males, grandes remedios. Putin acaba de promulgar una ley en la que prohibe a los ministros, así como a sus cónyuges y a sus hijos menores, disponer de cuentas bancarias o de inversiones bursátiles al extranjero (37). Y por si esto no funcionase, siempre puede recurrir al método de Kadírov: liarse a puñetazos (en un ring, que es más elegante, y retransmitido en Instagram, que es más moderno) con los ministros ineptos (38). Lástima que sea demasiado tarde para Surkov (39).

Otra medida drástica, pero eficaz es mudarse al espacio (40), que ahora vuelve a ser prioritario para el gigante ruso (41). Y eso que Miss Rusia ha acabado renunciando a su corona porque no podía con la presión que suponía haber dicho que el sol gira alrededor de la tierra (42). Pobre incomprendida, si tiene razón, en la ignorancia se vive mejor.

— NOTAS —
1) Los medios analizados son Le Nouvel Observateur, Le Figaro, Le Monde y Libération entre el 10 de abril y el 10 de mayo.
2) Libération, 22 de abril, Boston: les russes en croient pas à la piste caucasienne, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/22/boston-les-russes-ne-croient-pas-a-la-piste-caucasienne_898140
3) Libération, 21 de abril, Attentats de Boston : les zones d’ombre russes, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/21/attentats-de-boston-les-zones-d-ombre-russes_897863
4) Le Figaro, 12 de abril, Magnitski : les USA publient 18 noms, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/12/97001-20130412FILWWW00587-magnitski-les-usa-publient-18-noms.php. Le Monde: Les Etats-Unis sanctionnent 18 Russes en vertu de la loi Magnitski, 13 de abril, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/13/les-etats-unis-sanctionnent-18-russes-en-vertu-de-la-loi-magnitski_3159316_3214.html; La “liste Magnitski” ravive les tensions entre Washington et Moscou, 14 de abril, http://www.lemonde.fr/international/article/2013/04/14/la-liste-magnitski-ravive-les-tensions-entre-washington-et-moscou_3159607_3210.html; A chacun sa liste, 18 de abril, http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/04/18/a-chacun-sa-liste_3161991_3232.html. Libération, 12 de abril, Magnitski : des sanctions contre 18 responsables russes aux Etats-Unis, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/12/magnitski-des-sanctions-contre-18-responsables-russes-aux-etats-unis_895837
5) Le Figaro : L’incrédulité de la famille Tsarnaïev, 22 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/22/01003-20130422ARTFIG00448-l-incredulite-de-la-famille-tsarnaiev.php; Le père des Tsarnaev défend ses fils, 22 de abril http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/22/97001-20130422FILWWW00328-le-pere-de-tsarnaev-defend-ses-fils.php. Libération, 22 de abril, Le père des frères Tsarnaev clame leur innocence dans la presse, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/22/le-pere-des-freres-tsarnaev-clame-leur-innocence-dans-la-presse_897963
6) Le Figaro, 24 de abril, Boston: un complot russe évoqué, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/24/97001-20130424FILWWW00317-boston-un-complot-russe-evoque.php
7) Libération, 19 de abril, Des frères solitaires et autoradicalisés ?, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/19/des-freres-solitaires-et-autoradicalises_897601
8) Le Nouvel Observateur, 21 de abril, Boston : les rebelles du Caucase nient toute implication, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130421.OBS6498/boston-les-rebelles-du-caucase-nient-toute-implication.html. Le Figaro, 21 de abril, Caucase: “pas de guerre” avec les USA, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/21/97001-20130421FILWWW00156-caucase-pas-de-guerre-avec-les-usa.php. Le Monde, 21 de abril, Les rebelles du Caucase nient toute implication dans l’attentat de Boston, http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/04/21/les-rebelles-du-caucase-nient-toute-implication-dans-l-attentat-de-boston_3163671_3222.html. Libération, 21 de abril, Les rebelles du Caucase nient toute implication dans l’attentat, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/21/les-rebelles-du-caucase-nient-toute-implication-dans-l-attentat-de-boston_897773
9) Le Nouvel Observateur : La Russie avait prié le FBI d’enquêter sur Tamerlan Tsarnaev, 20 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130420.REU2420/la-russie-avait-prie-le-fbi-d-enqueter-sur-tamerlan-tsarnaev.html; Boston : un des suspects figurait sur une liste secrète du FBI, 24 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130424.OBS6835/boston-un-des-suspects-figurait-sur-une-liste-secrete-du-fbi.html: Boston : la CIA avait demandé de surveiller l’aîné des Tsarnaev, 25 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130425.OBS6981/boston-la-cia-avait-demande-de-surveiller-l-aine-des-tsarnaev.html. Le Figaro, 23 de abril, Tamerlan Tsarnaev “repéré” en 2012, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/23/97001-20130423FILWWW00706-tamerlan-tsarnaev-repere-en-2012.php
10) Le Nouvel Observateur, 24 de abril, Boston : le FBI au Daguestan pour interroger la famille Tsarnaev, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130424.OBS6872/boston-le-fbi-au-daguestan-pour-interroger-la-famille-tsarnaev.html. Le Figaro: Boston : ce signalement qui aurait pu alerter la CIA, 25 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/25/01003-20130425ARTFIG00426-boston-ce-signalement-qui-aurait-pu-alerter-la-cia.php; Boston : le FBI soupçonné de négligence, 26 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/25/01003-20130425ARTFIG00779-boston-le-fbi-soupconne-de-negligence.php. Le Monde, 24 de abril, La famille Tsarnaev interrogée par le FBI au Daghestan, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/24/la-famille-tsarnaev-interrogee-par-le-fbi-au-daghestan_3165436_3214.html
11) Le Nouvel Observateur, 25 de abril, Attentat de Boston : Sunil Tripathi, faux suspect, retrouvé mort, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130425.OBS7234/attentat-de-boston-sunil-tripathi-faux-suspect-retrouve-mort.html
12) Le Nouvel Observateur, 25 de abril, Attentat de Boston : New York était la prochaine cible, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130425.OBS7264/attentat-de-boston-new-york-etait-la-prochaine-cible.html
13) Le Figaro, 3 de mayo, Les frères Tsarnaeïv visaient le 4 juillet, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/05/03/97001-20130503FILWWW00249-les-freres-tsarnaeiv-visaient-le-4-juillet.php. Libération, 3 de mayo, Boston : les frères Tsarnaev prévoyaient de frapper lors du 4 juillet, http://www.liberation.fr/monde/2013/05/03/les-freres-tsarnaev-prevoyaient-de-frapper-lors-du-4-juillet_900629
14) Le Nouvel Observateur, 28 de abril, Boston : la mère des frères Tsarnaev évoquait le djihad, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130428.OBS7483/boston-la-mere-des-freres-tsarnaev-evoquait-le-djihad.html. Le Figaro, 29 de abril, Boston : les mauvais génies de Tamerlan Tsarnaïev, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/29/01003-20130429ARTFIG00569-boston-les-mauvais-genies-de-tamerlan-tsarnaiev.php
15) Le Nouvel Observateur, 30 de abril, Attentat de Boston : de l’ADN féminin retrouvé sur l’une des bombes, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130430.OBS7643/attentat-de-boston-de-l-adn-feminin-retrouve-sur-l-une-des-bombes.html. Le Figaro, 30 de abril, Boston : de l’ADN de femme retrouvé sur les bombes (30 de abril) http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/30/01003-20130430ARTFIG00449-boston-de-l-adn-de-femme-retrouve-sur-les-bombes.php
16) Le Nouvel Observateur, 1 de mayo, Attentat de Boston : trois amis de Djokhar Tsarnaev arrêtés, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130501.OBS7780/attentat-de-boston-trois-nouvelles-arrestations.html. Libération, 2 de mayo, Boston : trois amis de Djokhar Tsarnaev accusés d’entrave à la justice (2 de mayo) http://www.liberation.fr/monde/2013/05/02/boston-trois-amis-de-djokhar-tsarnaev-accuses-d-entrave-a-la-justice_900342
17) Le Nouvel Observateur, 27 de abril, Boston : Danny, braqué par les frères Tsarnaev, raconte son cauchemar, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130427.OBS7433/boston-danny-braque-par-les-freres-tsarnaev-raconte-son-cauchemar.html. Le Figaro, 26 de abril, Boston: l’otage qui a neutralisé les terroristes, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/26/01003-20130426ARTFIG00648-boston-l-otage-qui-a-neutralise-les-terroristes.php
18) Le Figaro : La dérive djihadiste des frères Tamerlan et Djokhar Tsarnaïev, 19 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/19/01003-20130419ARTFIG00590-la-derive-djihadiste-des-freres-tamerlan-et-djokhar-tsarnaiev.php; Attentats de Boston : les réseaux d’influence des frères Tsarnaïev, 20 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/20/01003-20130420ARTFIG00418-attentat-de-boston-les-reseaux-d-influence-des-freres-tsarnaiev.php; Après l’attentat, Boston veut comprendre, 21 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/21/01003-20130421ARTFIG00205-apres-l-attentat-boston-veut-comprendre.php. Le Monde : Attentat de Boston : le mystère d’une radicalisation, 20 de abril, http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/04/20/attentat-de-boston-le-mystere-d-une-radicalisation_3163394_3222.html; Entre Boston et Makhatchkala, 25 de abril, http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/04/25/entre-boston-et-makhatchkala_3165901_3232.html; Du Daghestan à Boston, itinéraire d’un tueur, 4 de mayo, http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/05/04/du-daghestan-a-boston-itineraire-d-un-tueur_3171025_3222.html
19) Le Figaro, 23 de abril, Boston : Djokhar Tsarnaïev nie toute complicité extérieure, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/23/01003-20130423ARTFIG00302-boston-djokhar-tsarnaeiv-nie-toute-complicite-exterieure.php. Libération : A Boston, Djokhar Tsarnaev commence à s’exprimer, 22 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/22/djokhar-tsarnaev-commence-a-s-exprimer_897918; Boston : Djokhar Tsarnaev assure avoir agi seul avec son frère, 23 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/23/boston-djokhar-tsarnaev-assure-avoir-agi-seul-avec-son-frere_898215; A Boston, Tsarnaev accuse son frère, 23 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/23/a-boston-tsarnaev-accuse-son-frere_898447; L’attentat de Boston selon Djokhar Tsarnaev, 25 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/25/l-attentat-de-boston-selon-djokhar-tsarnaev_899098
20) Libération, 21 de abril, «Je pensais que c’était un chouette gosse», http://www.liberation.fr/monde/2013/04/21/je-pensais-que-c-etait-un-chouette-gosse_897862
21) Este estatus es el de los detenidos en Guántanamo y prevé que una persona pueda ser detenida indefinidamente sin proceso o que sea juzgada por un tribunal militar. Libération, 22 de abril, A Boston, Djokhar Tsarnaev commence à s’exprimer, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/22/djokhar-tsarnaev-commence-a-s-exprimer_897918
22) Le Nouvel Observateur, 6 de mayo, Attentat de Boston: des cimetières refusent la dépouille de Tamerlan Tsarnaev, http://tempsreel.nouvelobs.com/attentat-marathon-boston/20130506.OBS8305/attentat-de-boston-des-cimetieres-refusent-la-depouille-de-tamerlan-tsarnaev.html. Libération, 6 de mayo, Aucun cimetière ne veut du corps de Tamerlan Tsarnaev, http://www.liberation.fr/monde/2013/05/06/aucun-cimetiere-ne-veut-du-corps-de-tamerlan-tsarnaev_901389
23) Le Figaro, 6 de mayo, Frères Tsarnaev : “suppôts de Satan”, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/05/06/97001-20130506FILWWW00721-freres-tsarnaev-suppots-de-satan.php
24) Le Nouvel Observateur, 22 de abril, Russie: six morts, dont deux adolescentes, dans une fusillade dans le sud (22 de abril) http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130422.AFP0571/russie-cinq-morts-dans-une-fusillade-a-belgorod.html. Le Monde, 22 de abril, Russie : au moins 6 morts après une fusillade dans la ville de Belgorod, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/22/russie-au-moins-5-morts-apres-une-fusillade-dans-la-ville-de-belgorod_3164180_3214.html. Libération, 22 de abril, Six morts dans une fusillade en Russie, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/22/cinq-morts-dans-une-fusillade-en-russie_898032
25) Le Monde, 24 de abril, Fusillade de Belgorod : l’auteur présumé arrêté, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/24/fusillade-de-belgorod-l-auteur-presume-arrete_3165348_3214.html
26) Le Monde, 26 de abril, Incendie meurtrier d’un hôpital psychiatrique près de Moscou, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/26/incendie-meurtrier-d-un-hopital-psychiatrique-pres-de-moscou_3167004_3214.html. Libération, 26 de abril, Quelque 38 victimes dans un incendie près de Moscou, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/26/un-incendie-tue-38-personnes-pres-de-moscou_899173
27) Le Nouvel Observateur, 6 de mayo, RUSSIE. Des milliers de manifestants anti-Poutine à Moscou, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130506.OBS8333/russie-des-milliers-de-manifestants-anti-poutine-a-moscou.html. Le Figaro, 6 de mayo, Un an après le retour de Poutine, l’opposition manifeste à Moscou, http://www.lefigaro.fr/international/2013/05/06/01003-20130506ARTFIG00818-un-an-apres-le-retour-de-poutine-l-opposition-manifeste-a-moscou.php. Le Monde : Russie: le bilan de Vladimir Poutine contesté dans la rue, 6 de mayo, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/05/06/russie-le-bilan-de-vladimir-poutine-conteste-dans-la-rue_3171405_3214.html; Un an après l’élection de Poutine, les déboires de l’opposition russe, 6 de mayo, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/05/06/un-an-apres-l-election-de-m-poutine-les-deboires-de-l-opposition-russe_3171987_3214.html; En un an, Vladimir Poutine a réduit l’opposition à coups d’arrestations et de poursuites, 7 de mayo, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/05/07/en-un-an-m-poutine-a-reduit-l-opposition-a-coups-d-arrestations-et-de-poursuites_3172449_3214.html. Libération, 5 de mayo, Marche de protestation à Moscou, un an après le retour au Kremlin de Poutine, http://www.liberation.fr/monde/2013/05/05/marche-de-protestation-a-moscou-un-an-apres-le-retour-au-kremlin-de-poutine_900999
28) Le Nouvel Observateur, 26 de abril, RUSSIE. La justice refuse la libération d’une Pussy Riot, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130426.OBS7412/russie-la-justice-refuse-la-liberation-d-une-pussy-riot.html. Le Monde, 26 de abril, La justice refuse la libération conditionnelle d’une Pussy Riot, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/26/une-des-pussy-riot-demande-sa-liberation-conditionnelle_3167301_3214.html. Libération, 26 de abril, Une membre des Pussy Riot demande sa libération conditionnelle, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/26/une-membre-des-pussy-riot-demande-sa-liberation-conditionnelle_899205
29) Le Nouvel Observateur : Russie: l’opposant Navalny donne deux ans au régime, à la veille de son procès, 16 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130416.AFP9948/russie-l-opposant-navalny-donne-deux-ans-au-regime-a-la-veille-de-son-proces.html; Russie: le procès du principal opposant à Poutine reporté d’une semaine, 17 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130417.AFP0019/russie-ouverture-du-proces-du-principal-opposant-a-poutine.html; Russie: le procès de l’opposant n°1 à Poutine, Alexeï Navalny, reprend à Kirov, 24 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/topnews/20130424.AFP0775/le-proces-de-l-opposant-n-1-a-poutine-alexei-navalny-reprend-a-kirov.html; Russie: l’opposant Navalny se dit devant les juges victime d’un procès politique, 24 de abril, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130424.AFP0836/russie-l-opposant-navalny-denonce-un-proces-pour-l-ecarter-de-la-scene-politique.html. Le Figaro : La justice russe s’en prend à Alexeï Navalny, 17 de abril, http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/16/01003-20130416ARTFIG00581-la-justice-russe-s-en-prend-a-alexei-navalny.php; Procès de l’opposant à Poutine reporté, 17 de abril, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/17/97001-20130417FILWWW00285-proces-du-principal-opposant-a-poutine.php; Russie : Nalvany dénonce son procès, 24 de abril, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/24/97001-20130424FILWWW00487-russie-nalvany-denonce-son-proces.php; Un procès à grand spectacle pour le blogueur russe Alexeï Navalny, 16 de abril, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/16/un-proces-a-grand-spectacle-pour-le-blogueur-russe-alexei-navalny_3160634_3214.html. Le Monde : Alexeï Navalny : ouverture d’une nouvelle enquête contre le principal opposant de Poutine, 18 de abril, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/18/alexei-navalny-ouverture-d-une-nouvelle-enquete-contre-le-principal-opposant-a-poutine_3161660_3214.html; Reprise du procès de l’opposant russe Alexeï Navalny, 24 de abril, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/24/reprise-du-proces-de-l-opposant-russe-alexei-navalny_3165125_3214.html; Eloquent plaidoyer de l’opposant Alexeï Navalny lors de son procès, 25 de abril, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/25/eloquent-plaidoyer-de-l-opposant-alexei-navalny-lors-de-son-proces_3165947_3214.html. Libération : Russie : le procès du principal opposant à Poutine reprend, 24 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/24/russie-le-proces-du-principal-opposant-a-poutine-reprend_898556; L’ennemi de Poutine condamné par avance, 24 de abril, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/24/l-ennemi-de-poutine-condamne-par-avance_898754
30) Le Figaro, 6 de mayo, L’opposant Navalny ne se rendra pas, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/05/06/97001-20130506FILWWW00765-l-opposant-navalny-ne-se-rendra-pas.php. Libération, 17 de abril, Le procès du principal opposant à Poutine reporté, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/17/le-proces-du-principal-opposant-a-poutine-reporte_896774
31) Le Nouvel Observateur, 18 de abril, Madonna accusée de travail illégal pour des concerts en Russie, http://obsession.nouvelobs.com/people/20130416.AFP9947/madonna-accusee-de-travail-illegal-pour-des-concerts-en-russie.html. Le Figaro, 16 de abril, Madonna accusée de travail illégal (16 de abril) http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/16/97001-20130416FILWWW00408-madonna-accusee-de-travail-illegal.php. Libération, 16 de abril, Russie : travail au black pour Madonna, http://www.liberation.fr/culture/2013/04/16/russie-travail-au-black-pour-madonna_896695
32) Libération, 11 de abril, «Nous sommes peut-être devenus trop dérangeants pour le pouvoir russe», http://www.liberation.fr/monde/2013/04/11/nous-sommes-peut-etre-devenus-trop-derangeants-pour-le-pouvoir-russe_895489
33) Le Monde, 11 de abril, En Russie, les ONG tentent de contre-attaquer, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/11/en-russie-les-ong-tentent-de-contre-attaquer_3158602_3214.html
34) Le Nouvel Observateur, 26 de abril, Mariage homo : la Russie veut revoir ses accords d’adoption, http://tempsreel.nouvelobs.com/mariage-gay-lesbienne/20130426.OBS7400/mariage-homo-la-russie-veut-revoir-ses-accords-d-adoption.html. Le Monde, 26 de abril, Contre le mariage gay, Poutine veut réviser les accords d’adoption internationaux, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/26/contre-le-mariage-gay-poutine-veut-limiter-les-adoptions-internationales_3167416_3214.html. Libération, 26 de abril, Mariage pour tous : Poutine menace de réviser les accords d’adoption, http://www.liberation.fr/societe/2013/04/26/mariage-pour-tous-poutine-menace-de-reviser-les-accords-d-adoption_899323
35) Le Figaro, 10 de abril, Le patriarche russe Kirill juge le féminisme «très dangereux», http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro_fr.php?archive=BszTm8dCk78atGCYonbyznC%2F3uSEaFM4PRw4z5cR2TL4FdTc%2FE%2FwiQ7J%2BOkM9jSRu2IGtjAq08M%3D. Le Monde, 10 de abril, Russie : le plaidoyer du patriarche Kirill contre les dangers du féminisme (10 de abril) http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/04/10/russie-le-plaidoyer-du-patriarche-kirill-contre-les-dangers-du-feminisme_3156955_3214.html
36) Le Monde, 6 de mayo, Russie: le bilan de Vladimir Poutine contesté dans la rue, http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/05/06/russie-le-bilan-de-vladimir-poutine-conteste-dans-la-rue_3171405_3214.html
37) Le Figaro, 7 de mayo, Les comptes des ministres russes visés, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/05/07/97001-20130507FILWWW00402-les-comptes-des-ministres-russes-vises.php. Libération, 26 de abril, Fraude : Poutine saute sur l’oukase, http://www.liberation.fr/monde/2013/04/26/fraude-poutine-saute-sur-l-oukase_899369
38) Le Figaro, 25 de abril, Le président tchétchène recadre son ministre sur un ring de boxe , http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/24/01003-20130424ARTFIG00494-le-president-tchetchene-recadre-son-ministre-sur-un-ring-de-boxe.php. Le Monde, 24 de abril, ŒIL DU TIGRE – Kadyrov punit un de ses ministres sur un ring de boxe, http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2013/04/24/oeil-du-tigre-kadyrov-punit-un-de-ses-ministres-sur-un-ring-de-boxe/. Libération, 24 de abril, Kadyrov recadre un de ses ministres sur un ring de boxe (24 de abril) http://www.liberation.fr/monde/2013/04/24/kadyrov-recadre-un-de-ses-ministres-sur-un-ring-de-boxe_898566
39) Le Nouvel Observateur, Russie: démission d’un influent vice-Premier ministre, Vladislav Sourkov, 8 de mayo, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130508.AFP2141/russie-demission-d-un-influent-vice-premier-ministre-vladislav-sourkov.html; Russie: le stratège du système politique de Poutine jette l’épong, 8 de mayo, http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130508.AFP2161/russie-le-stratege-du-systeme-politique-de-poutine-jette-l-eponge.html. Libération, 9 de mayo, Poutine congédie son éminence grise, http://www.liberation.fr/monde/2013/05/09/poutine-congedie-son-eminence-grise_901872
40) Le Nouvel Observateur, 12 de abril, Première mission spatiale habitée lancée de Russie en 2018, http://tempsreel.nouvelobs.com/topnews/20130412.REU1751/premiere-mission-spatiale-habitee-lancee-de-russie-en-2018.html
41) Le Nouvel Observateur, 12 de abril, La Russie mise sur l’espace et va y investir 40 milliards d’euros d’ici 2020, http://sciencesetavenir.nouvelobs.com/sciences/20130412.AFP9562/la-russie-va-investir-40-milliards-d-euros-dans-l-espace-d-ici-2020.html. Le Figaro, 12 de abril, Poutine vise la lune et l’espace, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/12/97001-20130412FILWWW00351-poutine-vise-la-lune-et-l-espace.php
42) Le Figaro, 24 de abril, Mrs Russie 2012 renonce à sa couronne, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/04/24/97001-20130424FILWWW00587-mrs-russie-2012-renonce-a-sa-couronne.php

Anuncios