Antonia Ceballos

Taisiya Ósipova[1] tiene 28 años, una niña de 6 años y sufre diabetes. Lleva en la cárcel desde 2010. En diciembre de 2011 un tribunal la condenó a 10 años de prisión, una condena “demasiado dura”, según el entonces presidente Dimitri Medvédev. Ahora, un tribunal la ha condenado a 8, el doble de la pena que pedía el fiscal. ¿Su delito? Ser una activista pro-derechos humanos y estar casada con un miembro del movimiento La Otra Rusia,  Sergéi Fomchenkov. La acusan de poseer en su casa 4 gramos de heroína. Un testigo en el juicio declaró haber visto cómo había sido la propia policía la que había puesto allí la droga.

María Baronova, 28 años, fue una de las opositoras detenida en la manifestación anti-Putin del pasado 6 de mayo en Moscú. En agosto, la policía registró su casa, confiscó sus ordenadores y ahora se enfrenta a dos años de cárcel[2].

Ellas, como tantos otros, también están luchando por los derechos humanos en Rusia. Pero sus historias no han dado la vuelta al mundo[3]. Su caso apenas ha ocupado espacio en las grandes cabeceras[4]. Madonna[5] y otros artistas[6] no se han solidarizado con ellas. No ha habido manifestaciones en todo el mundo pidiendo su liberación[7]. Ni han inspirado la piedad de Putin[8] y de la Iglesia ortodoxa[9]. Ni siquiera han sido utilizadas como excusa de un burdo asesinato por unas vacaciones y dinero[10].

Yekaterina Samutsévich[11] tiene 29 años y le apasiona el arte, es tranquila, pero su discurso es bastante complejo y en él la situación del colectivo LGTB tiene un lugar muy importante. María Aliójina[12] tiene 24 años y un niño pequeño. Es portavoz extraoficial del grupo, está en cuarto de periodismo, es miembro de Greenpeace y ha hecho voluntariado con niños enfermos. La imagen de Nadezha Tolokónnikova[13] con una camiseta con un puño en alto y el lema “No pasarán” (así, en español) se ha convertido en todo un símbolo. Ella tiene sólo 22 años, pero ya es madre de una niña de 4 años y tiene un largo historial de lucha. Ella y su marido, Pyotr Verzilov, forman parte del grupo artístico “Voiná” (guerra), famoso por acciones como pintar un falo enorme en un puente de San Petersburgo.

Las tres han sido condenadas a 2 años de prisión[14] por “vandalismo motivado por odio religioso” por pedir a la Virgen que se pasen al otro bando[15]. En palabras de Jane Clare Jones en un magnífico artículo publicado en The Guardian: “Ellas [en referencia a las Pussy Riot y a Madonna] querían que la Virgen abandonase a los patriarcas, que cambiase de bando y se “convierta” en feminista. Quieren que su coño provoque disturbios”[16] (Pussy Riot en inglés significa literalmente “la rebelión del coño”). Si la apelación no prospera, serán enviadas a una prisión a bastante distancia de sus hijos pequeños. Aunque no son las únicas víctimas[17] ;otras dos miembros de la banda han huido de Rusia[18].

Muchos son los que han acusado a Occidente de hipócrita[19] por condenar un hecho que también estaría penado aquí. “Por supuesto, la reacción mundial es selectiva y parcial”, decía The Guardian en uno de sus editoriales[20]. Y aún reconociendo esto, lo cierto es que las Pussy Riot se han convertido en un símbolo[21] de todo lo que hay podrido en Rusia, que es mucho. O como dice Suzanne Moore: Vladímir Putin hace bien en temer a las Pussy Riot, convertidas cada vez más en un concepto. “Eso es lo que las hace amenazadoras: no es posible meter en la cárcel a un concepto”[22].

Algunas de esas cosas que no van bien en Rusia son, por ejemplo, la violencia en el Cáucaso Norte. Sólo en este mes de agosto han muerto al menos 12 personas. El lunes 6 de agosto la violencia volvía al corazón de Chechenia. Una explosión mataba a 4 personas y hería a otras 3 en Grozny[23]. El 19 de agosto, dos personas entraron pegando tiros en una mezquita de Jasavyurt (Daguestán) cuando 70 personas estaban rompiendo el ayuno del Ramadán; hirieron a 8 de ellas[24]. Horas después,  en la vecina Ingushetia, los milicianos aprovecharon el funeral de un policía para matar a otras 7 personas y herir a 10[25]. Sheij Said Afandi, clérigo sufi de 74 años, fue asesinado cuando daba un sermón en su casa de Chirkey (en Daguestán, en la frontera con Chechenia), y cinco personas más resultaron heridas[26].

Precisamente, el aumento del wahabismo ya es un problema fuera del Cáucaso, en zonas tradicionalmente tranquilas y acostumbradas a la convivencia como la república de Tatarstán[27]. La violencia contra musulmanes moderados desatada en julio ha permitido descubrir una atrocidad inmensa que ocurría en el subsuelo de Kazan (la capital de la República) desde hacía más de 10 años[28]. Fayzarahman Satarov, de 83 años, autoproclamado profeta (en contra de la propia fe musulmana) lideraba una secta que mantenía a 38 adultos y 27 niños (una de ellos embarazada) en un búnker subterráneo de 8 pisos.

Que los derechos humanos se pisotean en Rusia no es ningún secreto. Pero lo que a veces pasa desapercibido es que si eres homosexual la cosa se complica bastante. Un tribunal de Moscú ha prohibido los desfiles gays para los próximos 100 años[29]. Y los anti-gay han denunciado a Madonna, a la que reclaman 10 millones de dólares, por haber insultado sus sentimientos cuando defendió los derechos de los gays en un concierto en San Petersburgo[30].

En la vecina Bielorrusia, unos osos de peluche han conseguido acabar con el jefe del ejército del aire y con el jefe del servicio de fronteras[31]. Y es que un avión sueco, tomando el testigo de los activistas bielorrusos que el año pasado organizaron varias manifestaciones de juguetes, han “bombardeado” la Rusia Blanca con osos de peluche con mensajes pro-derechos humanos. Lo menos divertido del asunto es que hay un estudiante de periodismo y un agente inmobiliario detenidos y acusados de ayudar a los que han violado la frontera, lo que se podría traducir en hasta 7 años de cárcel. Lo que hizo el estudiante de periodismo para verse en esa situación fue hacer fotos del “bombardeo” y colgarlas en su web.

En Ucrania, Timochenko tendrá que seguir recluida en la cárcel[32], aunque The Guardian asegura que ese hecho unifica a la oposición de cara a las elecciones de finales de octubre y plantea que podría haber una única lista de la oposición[33].

Eso sí, Rusia ha salvado la estación veraniega en Cataluña con sus turistas amantes de los toros y dispuestos a adquirir esas casas que construimos en plena efervescencia urbanística y que ahora no nos podemos comer[34]. Además, Rusia ya forma parte de la Organización Mundial del Comercio, la OCM, y las empresas europeas lo tienen ahora todo más fácil[35]. Si saben adaptarse a la corrupción rusa, claro. Todo lo demás no importa. Es cosa de tres locas feministas, dicen por ahí.


[1]              The Guardian, 28 de agosto, Russian opposition activist jailed for eight years on drug charges, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/28/russia-taisiya-osipova-jailed-drugs. BBC, 28 de agosto, Russian activist Taisiya Osipova given long sentence, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19397203

[2]              The Guardian, 23 de agosto, Pussy Riot is the tip of the iceberg- ‘there’s a lot of intimidation going on’, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/23/pussy-riot-russia-opposition-intimidation

[3]              BBC, 17 de agosto, Pussy Riot jail terms condemned as ‘disproportionate’, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19302986

[4]              The Guardian, 17 de agosto, Media take a prim view of Pussy Riot, http://www.guardian.co.uk/music/us-news-blog/2012/aug/17/media-prim-view-pussy-riot. BBC, 18 de agosto, Press aghast at Pussy Riot verdict, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19307077

[5]              The Guardian: Pussy Riot campaigners hope for Madonna’s support, 5 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/05/pussy-riot-madonna-support; Bring back old-style Madonna to support the Pussy Riot Three, 6 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/06/madonna-pussy-riot-trial; Madonna calls for release of Pussy Riot, 6 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/06/madonna-pussy-riot-putin-russia; Pussy Riot; Madonna supports punk trio at concert in Russia, 7 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/07/pussy-riot-madonna-concert-plea; Pussy Riot case: Madonna labelled moralising ‘slut’, 9 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/09/pussy-riot-madonna-called-moralising-slut; Madonna: Pussy Riot verdict is ‘inhumane’ (20 de agosto) http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/20/madonna-pussy-riot-verdict. BBC: Madonna appeal over Pussy Riot, 8 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19175307; Russia deputy PM attacks Madonna after Pussy Riot remarks, 9 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19198212

[6]              The Guardian: Pussy Riot: UK music stars publish protest letter, 2 de agosto, http://www.guardian.co.uk/uk/2012/aug/02/pussy-riot-uk-music-putin; Peaches campaigns for Pussy Riot’s release, 16 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/16/peaches-campaign-pussy-riot-release

[7]              The Guardian: Pussy Riot supporters detained during protest, 15 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/15/pussy-riot-supporters-detained-protest; Garry Kasparov cleared of protesting at Pussy Riot trial, 25 de agosto, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/25/garry-kasparov-pussy-riot-trial-russia. BBC, 17 de agosto, Pussy Riot: Garry Kasparov arrested outside Moscow court (17 de agosto) http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-19300149

[8]              The Guardian, 3 de agosto, Pussy Riot trial: Vladimir Putin call for leniency, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/03/pussy-riot-trial-vladimir-putin

[9]              BBC, 11 de agosto, Russian Orthodox Church defiant over Pussy Riot trial, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19207439

[10]            The Guardian, 30 de agosto, ‘Free Pussy Riot’ scrawled ‘in blood’ above murdered Russian women,  http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/30/free-pussy-riot-murdered-russian-women. BBC: Pussy Riot name daubed ‘in blood’ at Russia murder site, 30 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19426752; Russian police detain man over ‘Pussy Riot’ murder case, 31 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19436833

[11]            The Guardian, 8 de agosto, Pussy Riot profile: Yekaterina Samutsevich, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/08/pussy-riot-profile-yekaterina-samutsevich

[12]            The Guardian, 8 de agosto, Pussy Riot profile: Maria Alyokhina, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/08/pussy-riot-profile-maria-alyokhina

[13]            The Guardian, 8 de agosto, Pussy Riot profile: Nadezhda Tolokonnikova, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/08/pussy-riot-profile-nadezhda-tolokonnikova

[14]            The Guardian: Pussy Riot sentenced to two years in prison colony for hooliganism, 17 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/17/pussy-riot-sentenced-two-years; Pussy Riot sentenced to two years in prison colony over anti-Putin protest, 17 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/17/pussy-riot-sentenced-prison-putin. BBC, 17 de agosto, Pussy Riot members jailed for two years for hooliganism, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19297373

[15]             Las condiciones a las que han estado sometidas durante el juicio han sido muy duras. Sus abogados han denunciado que apenas han comido ni dormido.  The Guardian: Pussy Riot members ‘deprived of sleep and food’ during trial, 1 de agosto, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/01/pussy-riot-sleep-food-trial; Pussy Riot trial ‘worse than Soviet era’,  3 de agosto,  http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/03/pussy-riot-trial-russia; Pussy Riot: ‘Russian courts are boring… but this week it’s been like an American movie’, 5 de agosto. http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/05/pussy-riot-court-diary. Jodorkovsky, que fue juzgado en ese mismo tribunal, se preguntaba en un artículo cómo podían estar tan enteras en esas condiciones. The Guardian: Pussy Riot trial: I’ve been there- how can these women endure it?, 6 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/06/pussy-riot-trial-shame-russia; Pussy Riot trial like the Inquisition, says Mikhail Khodorkovsky, 6 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/06/pussy-riot-trial-inquisition-khodorkovsky

[16]            The Guardian, 13 de agosto, Do women who have had sex always tell lies?, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/13/women-sex-lies-pussy-riot-madonna

[17]         The Guardian, 20 de agosto, Russian police hunt for more members of Pussy Riot, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/20/russian-police-hunt-pussy-riot

[18]            The Guardian, 26 de agosto, Two Pussy Riot members flee Russia, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/26/two-pussy-riot-flee-russia. BBC, 26 de agosto, Two Pussy Riot activists ‘flee Russia’, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19385936

[19]            The Guardian: Human rights critics of Russia and Ecuador parade their own hypocrisy, 21 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/21/human-rights-critics-russia-ecuador; The west’s hypocrisy over Pussy Riot is breathtaking, 21 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/21/west-hypocrisy-pussy-riot; Pussy Riot verdict: as we condemn Russia, we explore ourselves as hypocrites, 26 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/26/two-pussy-riot-flee-russia

[20]            The Guardian, 17 de agosto, Pussy Riot: Putin v Punk, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/17/pussy-riot-punk-putin-editorial

[21]            The Guardian: Pussy Riot’s crime was violating the sacred. That’s what got Jesus in court, 10 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2012/aug/10/pussy-riot-crime-jesus; Pussy Riot member condemns Putin’s Russia ahead of court verdict, 16 de agosto, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/16/pussy-riot-putin-russia-court-verdict; Pussy Riot trial: ‘We are representatives of our generation’, 17 de agosto, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/17/pussy-riot-trial-representatives-generation; From Pussy Riot, a lesson in the power of punk, 19 de agosto, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/19/pussy-riot-power-of-punk; Pussy Riot’s Punk Prayer is pure protest poetry, 20 de agosto, http://www.guardian.co.uk/books/2012/aug/20/pussy-riot-punk-prayer-lyrics

[22]            The Guardian, 1 de agosto, Pussy Riot are a reminder that revolution always begings in culture, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/01/pussy-riot-reminder-revolution-culture

[23]            The Guardian, 6 de agosto, Russia: suspected suicide bomb kills at least four soldiers at Chechnya, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/06/russia-chechnya-bomb-explosion-grozny. BBC, 6 de agosto, Russian soldiers killed in Chechen ‘suicide’ blast, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19146628

[24]         BBC, 19 de agosto, Mosque attack in Russia’s Dagestan leaves eight injured, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19310088

[25]            The Guardian, 19 de agosto, Suicide bomber kills seven police officers in Russian nort Caucasus, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/19/seven-policemen-killed-russia-caucasus. BBC, 19 de agosto, Suicide bomber kills seven in Russian’s Ingushetia region,  http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19310534

[26]            BBC, 28 de agosto, Bomb kills Russian Muslim cleric and others in Dagestan, http://www.bbc.co.uk/news/world-19402475

[27]            BBC, 9 de agosto, Radical Islam raises tension in Russia’s Tatarstan, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19179399

[28]            The Guardian: Islamist sect found living underground near Russian city for nearly 10 years, 9 de agosto, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/09/islamist-fayzarahmanist-sect-underground-kazan; Russian Islamist sect kept children underground for a decade, 9 de agosto, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/09/russian-islamist-sect-children-underground. BBC: Russian Muslim ‘catacomb sect’ faces cruelty charges, 8 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19180554; Children freed in raid on Russian underground sect, 10 de agosto, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19208320

[29]            BBC, 17 de agosto, Gay parades banned in Moscow for 100 years, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19293465

[30]            The Guardian, 17 de agosto, Madonna sued over gay rights stance by Russian campaigners, http://www.guardian.co.uk/music/2012/aug/17/madonna-sued-gay-rights-russia

[31]            The Guardian, 1 de agosto, Flight of the teddy bears lands Belarussian generals in hot water, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/01/teddy-bears-belarus

[32]         BBC, 29 de agosto, Ukraine court rejects Yulia Tymoshenko appeal, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19408609

[33]            The Guardian, 30 de agosto, Yulia Tymoshenko’s fate depends on electoral politics, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/30/yulia-tymoshenko-ukrainian-fate

[34]            The Guardian, 14 de agosto, Russia’s new middle class fly in to save Spanish tourism season, http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/14/russians-middle-class-spain-tourism

[35]            BBC, 22 de agosto, Russia’s entry to World Trade Organisation hailed by EU, http://www.bbc.co.uk/news/business-19345844